:سخنی از کارگردان
روزی که با همه‌ی جان و تن ز وطن رفتم
وطن و تن بود هنوز
تن من جان داشت
هموطن زبان داشت هنوز
اما حال که می‌بینم
وطن و تن خسته و بیمار است شب و روز
هموطن به نان شب محتاج و تن در یاد وطن می‌نالد شب و روز
پدر پاره‌ی تن می‌فروشد و مادر در خفا می‌گرید هنوز
تنِ شرافت تا به نیمه در زباله‌دانی‌ست
لژن خودکامه قدرت دارد هنوز
لژن خودکامه به تازیانه می‌زد تن و جان و زبان را شب و روز
مادر به عزای دخترک زنده نشسته است شب و روز
کودک دیگر کودک نیست خودِ خودِ کف خیابان است
اما به امید نفس می‌کشد هنوز
دستش دسته‌گلی یا که دستمالی برای فروش
اما ذهنش پَر پرواز است هنوز
دستانش رقص‌کنان و بی‌رمق از سر اجبار می‌لرزد به روی شیشه‌ها
اما آهی جهان‌سوز دارد شب و روز
معنی آرزو نمی‌داند اما هر لحظه ذهنش پَر می‌کشد شب و روز
عجب از آن دارم که کجاست؟
…خدا را می‌گویم
هست؟
یا که خواب است هنوز
هر چه باشد باشد
می‌رسد صبح سپید از ره
به عشق #زن #زندگی #آزادی
نفس می‌آید هنوز
:این اثر را با تمام وجود به
عزیزانی که در راه آزادی وطن از جان گذشتند
همه مادران و پدران داغدارسرزمینم
همه زنان و مردان سرزمینم
همه کودکان معصوم سرزمینم
به #زن #زندگی #آزادی
.تقدیم میکنم
:کارگردان، نویسنده، طراح و بازیگر
مهدی خانی پور
با تشکر از : شیما سورکی
عکس و تصویر : سیاوش خیرخواه
:عوامل اجرایی گروه تئاتر کارن
.با تشکر از همه عزیزانی که با ما در مراحل پیش تولید و تولید این اثر همراه بودن
تهیه کننده : کارن تئاتر
مدیر اجرایی : سروش علمی
مدت زمان نمایش : ۷۵دقیقه
تاریخ اجرا در شهر برگن : ۱۰و ۱۱ مای ۲۰۲۵
باز شدن درها ساعت: ۱۴:۳۰
آغاز اجرا ساعت: ۱۵:۰۰
سالن: فانا کلتور هوس برگن
:آدرس
Østre Nesttunvegen 18, 5221 Bergen
:تاریخ اجرا اسلو
۳۱ مای و ۰۱ یونی ۲۰۲۵
باز شدن درها ساعت: ۱۴:۳۰
آغاز اجرا ساعت: ۱۵:۰۰
سالن : ROMMEN SCENE
:آدرس
Karen Platous vei 31
0988 Oslo
:لطفا به این نکات توجه فرمایید
*مهم* در زمان اجرا موبایل‌های خود را باید کاملا خاموش کنید. هر گونه عکاسی و فیلم‌برداری از این نمایش ممنوع .است
.۱- دیدن این نمایش برای افراد زیر ۱۶ سال توصیه نمی‌شود
.۲- این نمایش کاملا به زبان فارسی اجرا خواهد شد و بالانویس و ترجمه به زبان دیگری در حین اجرا ندارد
۳- لطفا سعی کنید نیم ساعت قبل از اجرا در محل اجرا حضور داشته باشید ۵ دقیقه قبل از شروع نمایش درهای سالن .بسته خواهد شد
.۴- بلیت خریداری شده بازپس گرفته نمی‌شود اما امکان واگذاری به شخص دیگر وجود دارد
.۵- پارکینگ رایگان در مقابل محل اجرا در دسترس است
.برای اطلاعات بیشتر لطفا با این ایمیل در تماس باشید
[email protected]
Regissør, forfatter, designer og skuespiller:
Mehdi Khanipour
Takk til: Shima Sorki
Foto og bilde: Siavash Khairkhah
Ledende medlemmer av Karen Theatre Group:
Takk til alle de kjære som var med oss under forproduksjons- og produksjonsstadiene av dette arbeidet.
Produsent: Karen Teater
Administrerende direktør: Soroush Elmi
Spilletid: 75 minutter
Forestillingsdato i Bergen: 10.-11. mai 2025
Dørene åpner kl: 14:30
Forestillingen starter kl: 15:00
Sted: Fana Kulturhus Bergen
Adresse:
Østre Nesttunvegen 18, 5221 Bergen
Oslo forestillingsdato:
31. mai og 1. juni 2025
Dørene åpner kl: 14:30
Forestillingen starter kl: 15:00
Sted: ROMMEN SCENE
Adresse:
Karen Platous vei 31
0988 Oslo
Vær oppmerksom på disse punktene:
*Viktig* Du må slå av mobiltelefonene dine helt under forestillingen. All fotografering eller filming av dette showet er forbudt.
1- Dette showet anbefales ikke for personer under 16 år.
2- Dette showet vil bli fremført utelukkende på persisk og vil ikke ha undertekster eller oversettelser til et annet språk under forestillingen.
3- Prøv å være på forestillingsstedet en halvtime før forestillingen. Dørene til hallen stenges 5 minutter før forestillingen starter.
4- Kjøpte billetter refunderes ikke, men kan overføres til en annen person.
5- Gratis parkering er tilgjengelig foran forestillingslokalet.
For mer informasjon, vennligst kontakt denne e-posten.
[email protected]